Transparentnost  ·  Uređivački standardi

Metodologija rada

Kako Iteron prikuplja, provjerava i objavljuje informacije — detaljan pregled uređivačkog procesa.

Analitičko novinarstvo koje pišemo zahtijeva rigoroznost koja nadilazi uobičajene novinarske standarde. Na ovoj stranici detaljno opisujemo svaki korak našeg procesa — od ideje za materijal do objave i naknadnih ispravaka — kako bismo vam omogućili da sami prosudite pouzdanost sadržaja koji čitate.

Faze uređivačkog procesa

1

Odabir teme i istraživačka priprema

Svaka tema prolazi kroz uredničko vijeće koje procjenjuje relevantnost, aktualizaciju i analitičku dubinu. Autor zatim provodi inicijalnu literaturu — akademske radove, institucionalne izvještaje, prethodne novinarske tekstove — i izrađuje istraživački plan koji odobrava urednik rubrike. Senzacionalizam i irelevantnost kriteriji su za odbacivanje teme.

2

Prikupljanje izvora

Koristimo isključivo provjerljive primarne i sekundarne izvore. U primarne izvore ubrajamo: službene dokumente institucija (EU, UN, vlada), statističke baze (Eurostat, DZS, Svjetska banka), sudske odluke i zakonodavne akte, te izjave dobivene u izravnim razgovorima s akterima. U sekundarne izvore ubrajamo recenzirane akademske radove, izvještaje renomiranih think-tankova i informativne agencije s etabliranim standardima (Reuters, AFP, Associated Press, dpa). Anonimni izvori koriste se samo u izuzetnim slučajevima uz jasno obrazloženje u tekstu.

3

Provjera činjenica (fact-checking)

Svaka kvantitativna tvrdnja mora biti potkrijepljena s najmanje dva neovisna izvora. Statistički podaci navode se s punom bibliografskom referencom i datumom. Za analize s geopolitičkim implikacijama, tekst provjera vanjski recenzent koji nije autor ni urednik rubrike. Dokumentiramo sve nesuglasice između izvora i transparentno ih navodimo u materijalu.

4

Uređivanje i uredničke napomene

Svaki materijal prolazi kroz tri uredničke faze: (a) tematsku — provjerava li tekst sve relevantne aspekte; (b) jezičnu — prema standardima Hrvatskog pravopisa; (c) etičku — je li materijal pošten prema svim stranama, jesu li im dana prava na očitovanje. Za materijale koji iznose kritiku institucija ili konkretnih aktera, toj strani šaljemo upit s rokom od najmanje 48 sati.

5

Objava i označavanje sadržaja

Svaki materijal jasno označavamo prema vrsti: "Vijest" (izvještavanje o događajima), "Analiza" (interpretacija i kontekstualizacija), "Komentar" (autorski stav), "Istraživanje" (vlastito prikupljeni podaci). Komentari i analize nose byline autora. Materijali koji se objavljuju u suradnji s partnerskim institucijama vidljivo su označeni.

6

Ispravci i ažuriranja

Kada primimo obavijest o grešci — od čitatelja, aktera ili internom provjerom — provjeravamo je u roku 24 sata. Ispravci se objavljuju na vrhu originalnog materijala s datumom i opisom što je promijenjeno. Ne brišemo sadržaj retroaktivno ni ne mijenjamo ga bez označavanja izmjene. Otvoreni smo za pisma uredništvu na adresu [email protected].

Izvore koje koristimo i izbjegavamo

Kategorija Koristimo Izbjegavamo ili označavamo s oprezom
Statistički podaci Eurostat, DZS, Svjetska banka, MMF, OECD Neoznačene tablice s nepoznatim izvorom
Institucijalni dokumenti Eur-Lex, UN baze, vlade i parlamenti Zakulisne informacije bez verifikacije
Akademski radovi Recenzirani, objavljeni u indeksiranim časopisima Preprinti bez peer reviewa za ključne tvrdnje
Vijesti agencija Reuters, AFP, AP, dpa, Hina Anonimni Telegram kanali, neprovjerljivi portali
Think-tankovi ECFR, Bruegel, ICG, CSIS (uz napomenu o pozicioniranju) Studije bez transparentnog financiranja

Etički okvir

Ključna etička načela redakcije Iteron

  • Novinari ne prihvaćaju plaćanja, darove ni privilegije od aktera o kojima pišu
  • Sukob interesa — kada postoji — mora biti javno objavljen u materijalu
  • Osobni podaci koji nisu javno dostupni ne objavljuju se bez suglasnosti osobe
  • Maloljetne osobe i žrtve nasilja zaštićene su od identifikacije prema Zakonu o medijima
  • Oglasni odjel nema utjecaj na uređivačke odluke — odvojenost je strukturalna, ne samo deklarativna
  • Nismo dostupni za plasirano novinarstvo ni za sadržaj koji financiraju komercijalni akteri bez jasne oznake "Oglasni sadržaj"
  • Prigovor na sadržaj možete uputiti uredniku u roku 30 dana od objave